카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

가장 핫한 댓글은?

영어로 쓸 때의 말투나 단어 선택이 좋아지려면 어떻게 해야하나요

2024.04.26

6

1675

학부연구생으로 있었을 때 영어로 포스터 써야할 일이 있었습니다
제가 영어자체는 그럭저럭 하는 편인데 말하기나 생각해내서 쓰기 같은 건 정말 안되는 사람이라서 그런건지 모르겠지만..
사수님께서 제 포스터 봐주실 때 영어 단어나 그런걸 많이 바꾸시더라구요

의미 자체는 같지만 이 단어들이 지금 내용이나 목적에 더 적합한거같다고 그러고 가셨었는데
뭔가 그런 언어적인 센스..? 같은걸 높이려면 어떻게 해야하나요?
그냥 주제와 관련된 영어 논문을 많이 읽으면 자연스럽게 높아지나요?

카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

댓글 6개

2024.04.26

많이 보면서 이사람들은 이럴때 어떤 단어를 쓰나 이런걸 느껴야죠

2024.04.26

센스라고 할 것은 없고

그냥 논문 많이 읽어보시면 됩니다.

2024.04.26

중국과 같이 비영어권 저자 말고, 영어권 저자인 경우에, pharaphrasing 가능한 표현들을 조금씩 모아보세요.

대댓글 1개

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

해당 댓글을 보려면 로그인이 필요합니다. 로그인하기

댓글쓰기

게시판 목록으로 돌아가기