영어로 작문 잘하려면..

2024.08.15

461

어떻게 해야하나요..? 번역기 도움없이 영어 논문 쓸 수 있으려면 얼마나 또, 어떻게 준비해야 하는지 궁금합니다.

카카오 계정과 연동하여 게시글에 달린
댓글 알람, 소식등을 빠르게 받아보세요

댓글 3개

2024.08.15

보통 좋은 글을 많이 읽고 많이 쓰는 연습도 하고, 글 잘 쓰는 사람들한테 피드백도 많이 받고.. 뻔하긴 하지만 달리 방법이 없는 것 같아요. 그리고 대부분의 작문 문제는 영어 때문이 아니라 작문 자체 (내용의 구성, 명확한 문장 등)에서 문제가 생기는 경우가 많아서 한국어로 작문을 잘 하는 것이 우선이라 생각합니다.

2024.08.15

모국어로 논리정연하게 글 하나 작성하는 것도 어려운데, 제2외국어로 하는건 더 어렵죠. 표현능력의 한계보다 처음에는 논리적이고 남이 읽고 흥미를 가질 수 있게 작성하는건 언제나 어렵긴 합니다. 결국 많이 써보는게 좋은데, 그전에 데이터가 있어야 하는 딜레마가 있기는 합니다.
일단 작성해보고 그다음에 ChatGPT의 도움을 받는게 가장 효과적으로 저는 판단합니다.

대댓글 1개

2024.08.16

chatgpt 함부로쓰다가 유사성걸릴수도있어서 막 추천하지는 않지만, 저도 CS와 같이 어느정도 허용되는곳에서는 chatCPT로 문법교정 받습니다. 심지어 저는 논문도 많이써보고, 영어가 어느정도 익숙해도, chatGPT로 improved script해보면 생각보다 교정을 잘해줘서 저도 많이 참고해서 씁니다.
논문을 잘쓰기 위해서는 당연히 논문들을 많이 읽어봐야하고, 결국에는 논문은 많이써본 사람이 잘쓰게 됩니다.
하지만 요즘처럼 무료서비스의 번역이나 교정의 퀄리티가 좋아지면서 점차 영작을 잘하는것에 대한 가치가 줄어드는것 같습니다.

댓글쓰기

게시판 목록으로 돌아가기

자유 게시판(아무개랩)에서 핫한 인기글은?

자유 게시판(아무개랩)에서 최근 댓글이 많이 달린 글

🔥 시선집중 핫한 인기글

최근 댓글이 많이 달린 글